.


 

?????? ????? ???, ? 9, 2005 ?.


 

? ??? ????? ?? ????? ??????? (? ????? ?????? ??????????? ??? ?????? ????????. ?. ?. ), ???????, ?? ????? ???????? ?? ??????????????? ????? ?? (??? ?????????, ?? ????? ?????? ? ???-??????? ? ?. ?.). ???? ? ?????? ??????? ? ?????? ???????????? ?????? (???? The Poetry ????? ??????? ), ? ??????-?????????????? ???? ??????, ????????, ???????: ??????? ??????, / ?????? ??????, / ???? ?? ????????, / ?? ???? ?? ???????. // ??????, ???????, / ??? ? ????????, / ? ??? ?????????? / ???????? ?? ????. // ????? ?????? ? ?????? / ????? ? ???? ???? / ???????, ???????? / ? ?????? ??????. // ????? ?????? / ?? ???? ?????????. / ? ??????? ???? / ?? ????? ?????? (???????? ?????).

 

???????? ???????. ????????? ??????????? ? ????????????? ? ?????????? ? ?????? ?????? ??????? ???????. ??????? ???, 2005, ? 1 (9).

????? ????? ? ????-??-???????? (????????? ???! ?. ?.) ????? ????, ??? ?????? ??? ???????????? ????? ????? ???????????????? ?? ????????? ? ???????? ? ????????????????? ????????? ????????????, ?? ??????????????? ? ??????????? ????, ?? ??? ?? ???????????? ????? ? ?????? ???? ???? ????????, ??????? ???????? ?????? ? ?????????? ???????????? ????????? ??? ????????? ?????? ??? ?????? ????????????». ??? ????????? ? ???-???? ????? ????????? ?? ?????????? ??????? ????, ?????????? ? ??.

??????? (???. ? 1976) ?? ??????, ?????? ????????? ? ??????. ???????, ? ???????? ???? ?????????? ?????? ? ?????? ???? ??????????...

??????? ?? ???????? ????? ????? ? ??????? ?????????? ? ???????????? ???????, ? ?????? ?????? ??????????? ???????? ? ???????? (???, ???, ??????????, ?? ??? ??????).

 

???????? ?? ????? ???????????. ???? ??, 2005, ? 2 (6).

???????????? ???? , ?????????? ?????????? ???????? ??????????.

? ??????? ?????? ??????? ????? (???. ? 1976) ??????? ???????????? ???????? ? ?????????? ??????? ????? ?????-?? ???????, ??????? ????? ??? ?????? ????? (?????? ???????? ????? ??????), ?????? ??????????? ?????? ??????? ????? ? ???????? (? ?. ?. ) ????? ? ??????? (????????). ?? ?? ? ??????? ????? ????????? ??????? ? ??????? ?????????? ???????, ? ??????? ????? ? ??????? ????????, ? ????????? ????? ?? ????? ? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ? ???, ??? ? ??????? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ????, ? ???? ???? ?????? ??????, ? ??? ?? ????????? ?? ??? ???????? ???? ??? ??????. ????????? ?? ???? ??????????? ???? ? ??? ???????? ??????? ????? ? ????? ??? ? ???? (??????? ???? ?????)

????? ????? ?? ?? ? ???, ????? ?????????, ???? ? ??????? ?????? ?????? (???. ? 1965), ? ????????? ???????? ????? ? ???, ??? ???? ???? ? ?????? ??????? ?? ?????? ? ??????, ???????????? ? ??????? ?????????, ??????????, ?????, ????????? ???????? ? ?????????? ????????. ??????? ???? ???, ????? ?????? ?? ???, ??????? ????????, ????? ?? ?????? ?? ?? ?????????, ??? ???????: ??, ??? ??? ????????????? ??? ????: ?????-??, ???????, / ???? ???? ???? / ??????????, ?????, / ???????? ???????!?

????? ?????????? ???? ???? ???????, ?????????, ?????-???????????. ??????? ?? ?? ?????? ??????????? ? ????? ??? ????? ????????????? ??????: <> ? ????? ? ???? ? ???????, / ? ????? ??, ??? ? ??, / ?? ????? ? ??? ?? ???????? / ?????? (????), ? ??????? ??????? ?????????, ????????, ?????? ??????? ???????????: ??????? ????? ???? (???????).

??????, ??????? ??????? ?? ??????????? ?????? ?????????? ????????-?????????????? ????? ??????? ????????? (??-?? ?? ?? ????????!), ? ? ??????-????? ?. ???????, ????????? ?? ??????????? ??????, ? ????? ????, ??? ??? ?????????? ??????. ????????? ??????? ?????????? ??? ???? ? ?????????????? ??????, ?????????? ???????? ? ????????? ?? ????????? ? ?????????. ? ??????? ? ????? ?????.

??????, ? ??????? ????? ?????, ????????? ??? ???? ??? ??????????? ??????? ???, ??????? ???????????? ??????? ???????? (1938 2003) ??????/?????? ?? ??? ???? ??????.

?????? ??? ???????, ??? ??? ???-?? ???????????.

??????, ??? ? ?????????? ? ?????????? ????? ??????.

?????? ???-?? ??????-??/?????? ? ???? ?????? ????????.

???????, ????????, ?????? ?? ?????? ???????!

????? ???????